201
Companies registered in Estonia
277
Regular
clients

Translation of documents into English, Russian, Estonian and other languages

We are pleased to offer our clients the service of translating the following documents from Estonian into Russian and English and vice versa: constituent documents (articles of association, memorandum of association, extract from the commercial register); contract of purchase and sale of a company, legal enactments, court decisions, etc.

 

We offer translations of two types:

  • translations certified by a sworn translator;
  • all other legal texts that do not require certification (contracts, legal enactments, court decisions, etc).

 

New document certification procedure

  • Since 1 January 2015, translations of documents from Estonian into foreign languages can only be certified by sworn translators (formerly, notaries also had this right).
  • Until 2020, notaries can still certify translations of documents from foreign languages into Estonian. 
  • Our sworn translators perform translations in the following language pairs:

          1) Estonian to English and English to Estonian;

          2) Estonian to Russian and Russian to Estonian.

 

The following countries do not require an Apostille to be attached to documents and translations issued in Estonia:

  • Russia
  • Ukraine
  • Poland
  • Lithuania
  • Latvia

 

Time frame: one to four working days.
The term may be extended if the scope of work is large enough to warrant it.

 

Price

Cost price of translation + 50 euros (regardless of the number of documents) We will obtain all the necessary documents, have them translated and collect the completed translation.

Example: The service that is most often requested by our clients is the translation of articles of association and a registry card into Russian. The total cost for the client is 130 euros (80+50). 

 

If you have any questions, feel free to contact us using our contact details.